Twenty conversations on how young adults connect socially — and why the bar keeps winning.